黑白的力量：凯绥·珂勒惠支经典作品展举办

　　展览名称：黑白的力量——凯绥·珂勒惠支经典作品展

　　主办单位：中国美术馆

　　协办单位：德国历史博物馆基金会，柏林

　　作品提供方：柏林德国历史博物馆，

　　柏林凯绥·珂勒惠支博物馆，

　　基尔市美术馆，

　　阿尔涅·珂勒惠支教授、博士，

　　戈特奥夫宫石勒苏益格-荷尔斯泰因州立博物馆基金会，

　　柏林国家图书馆/普鲁士文化遗产基金会，

　　柏林市立博物馆基金会，

　　柏林私人收藏，

　　柏林私人收藏，迈克尔·哈斯画廊

　　展览时间：2015.10.21至2015。 11.23

　　展览地点：中国美术馆三层展厅

　　2015年10月21日，由中国美术馆主办、柏林德国历史博物馆基金会协办的“中国美术馆国际交流展系列：黑白的力量——凯绥·珂勒惠支经典作品展”在中国美术馆举行开幕仪式。

　　该展得到了中国文化部、德国驻华大使馆与中国驻德国大使馆的鼎力支持，共展出凯绥·珂勒惠支的经典作品120件，汇聚了六家德国重要博物馆和艺术机构以及珂勒惠支作品重要藏家所提供的经典藏品。展品类型包括雕塑、全套版画系列、自画像系列、海报等，全方位地展现了这位非凡艺术家的艺术风貌，许多作品均为首次登陆中国。

　　中国美术馆高度重视此次珂勒惠支经典作品展，中国美术馆馆长吴为山多次与德国驻中国大使与文化参赞洽谈展览的规划并促成了此展览项目在中国美术馆举办，令德方策展人和相关艺术机构负责人赞叹不已，纷纷表示能在如此短时间内能高质量地将此展实现在中国美术馆真是奇迹！

　　凯绥·珂勒惠支（1867-1945）是德国20世纪最具影响力的艺术家之一。她的作品风格结合了质朴的现实主义与奔放的表现主义风格，充分展现了 她对人与社会、人与人之间关系的深刻关切，同时渗透着浓浓的人文情怀。　 　

　　珂勒惠支的艺术作品对中国艺术，尤其是版画的发展有着极其深远的影响力。鲁迅先生是将珂勒惠支版画引进中国的第一人，自1931年收到珂勒惠支的版画 后，鲁迅在与木刻青年会晤或通信时，经常谈起珂勒惠支先进的艺术思想、严格的创作态度和精湛的版画技法，一再要求木刻青年学习珂勒惠支。

　　吴为山馆长表示，“‘黑白的力量——凯绥·珂勒惠支经典作品展’是中国美术馆下半年的重要展览项目，也是中国美术馆国际交流系列展览之一，珂勒惠支作为在中国影响深远的德国艺术家，她的作品在我馆展出不仅是为广大观众提供一个良好的鉴赏学习的平台，更是对中德两国绵长友谊的有力见证！”

　　为了实现该展的顺利展出，中国美术馆与多家德国博物馆及艺术机构积极展开合作，同时，展览也在德国柏林自由大学文化与媒体管理学院院长克劳斯·西本哈尔教授、前纽伦堡国家博物馆群总馆长马蒂亚斯·亨克尔教授及其策展团队的共同策划下有序进行。展览作品由中德双方精选，并以珂勒惠支艺术创作的历史情境为灵感进行了展览设计。该展是继2015年8月成功展出“胜利：1945-2015！——纪念世界反法西斯战争胜利70周年俄罗斯美术作品展”之后，中国美术馆国际交流系列的又一个重要展览。

　　吴为山馆长在展览前言中介绍道，“黑白的力量”作为展览的主题，说明展览主要通过以黑白的版画展示珂勒惠支的艺术，探讨“人类的存在”、“母亲与孩子的关系”以及与“人”相关的艺术命题，这有助于广大公众从欣赏展览对珂勒惠支获得整体而宏观的认知，并了解她如何以“人”为本在光明与黑暗、正义与邪恶的矛盾对立中进行毕生的创作。本次展览还展出了珂勒惠支的部分私人信件及手稿原件，这是首次与观众们见面，由此，我们可以从另外一个视角理解珂勒惠支在创作过程中始终遵循的有关生命体验。值得一提的是，展览展出的一件雕塑作品《飞翔的天使》（Der Schwebende）中天使的面部肖像即珂勒惠支本人，这出自珂勒惠支相交多年的“艺术战友”恩斯特·巴拉赫（Ernst Barlach）之手，作品中倾注了他对自己的至交好友的爱慕与钦佩。该作品以特别的展出方式呈现在观众面前，在视觉与心理，在作品本体与设计装置之间产生了张力而凸现其价值与意义。

　　当天下午，在中国美术馆七层学术报告厅进行了珂勒惠支艺术研讨会，希望通过本次展览的展出，能够推进专家学者、艺术爱好者对珂勒惠支与中国艺术千丝万缕的缘分进行更多的研讨与研究，也能够使广大观众通过近距离欣赏大师的经典原作获得精神的升华。

　　据悉展览将展出至11月23日。