谭根雄师生艺术作品将亮相海上文化中心

“环（老谭与他的学生们）——艺术家邀请展” 海报

　　2015年11月7日至11月30日于海上文化中心（上海市闸北区平型关路1222号一楼展厅）举办“环（老谭与他的学生们）——艺术家邀请展”此次展览由海上文化艺术中心主办，此次展览艺术家由谭根雄教授及其从事教育工作30年中的部分学生组成，艺术家年龄层由50、60、70、80、90后分别组成，在展览中分别呈现关于“艺术当下性”的思考与实践探索。整体展览中包含：具象、抽象、表现、装置、综合材料、影像、陶瓷等诸多艺术形态作品。展览于2015年11月7日14：30举办盛大的开幕酒会，届时欢迎艺术同好们前来观看。

　　横与纵的对比与揣度

　　策展人：谢儒杰

　　今日中国的视觉艺术，不仅是一本《中国美术史》衍化至今的产物，它自西学 东渐开始，所谓的美学标准就开始移位，后经过单一形态的特殊时期，其中缘由难以细嚼品味，直至30年前它才突破壁垒与世界对话，并开始回溯到艺术探究的学 术状态，渐渐描绘未来——新思考的艺术表现及言语方式的多样性。我蓦然想起我的导师谭根雄多年前曾给我们取过一次双人展“与时代同步”的名字。当时不知其 中涵义，近来才了解其中所指“时代”是一个流变的限定词，它“保持敏感、感受当下，真诚面对”，这就是谭根雄老师历来教导我们艺术与社会“同步”的道理。 然而“当下”（此时此刻）是一个既定的社会概念，它必然导致不同艺术家去找寻不同的社会切入点而进入独特的个人文化感受。

　　此次参与展览 的11位艺术家都曾亲聆谭根雄教授长年教诲，如今这些弟子们绝大部分从事艺术教育工作，它则如这个展览名称“环”，是由谭根雄教授在其30年教书生涯中的 部分学生共同铸就了一个开放之“环”。谭根雄老师出生于上世纪50年代，参与展览的学生们遍及60后、70后、80后与90后等几代学生在整体展览中包 含：具象、抽象、表现、装置、综合材料、影像、陶瓷等诸多艺术作品。如果以这次展览艺术家的年龄层作为一个纵向坐标，而艺术形态的选择却作为一种横向坐 标，那么在展览中，其必然会产生若干的“交集”点。而点的选择与分布则可略见中国改革开放之后，关于架上绘画的形态语言业已走向多元化，艺术家们更多地对 视觉图像的深度挖掘。其次，在新媒体艺术形态的选择上，它明显偏重于更为年轻的艺术从业人群，当然这与艺术家成长的个人经验有关，其中涉及了技术普及与教 育学科设置等诸多的现实问题。再次，在装置艺术中，关于雕塑性及现场性的选择中，亦可看出关于“经典”美学在不同年龄层艺术家中所产生的不同程度的影响， 这就是谭老师所说的“环”效应。

　　当然这只是一个不同文化内涵的反映，所谓文艺载道，“道”自然不是在艺术形态的新、旧问题中产生。在一 场展览中，更为细微末节的对照，其实是与艺术家从切入“当下”视角中所蔓延的深度对应。例如此次展览中，关于当代景观的再现，关于视觉语言的探索，关于东 方身份的表达等诸多命题，它们皆在不同年龄层的艺术家中产生了不同建构系统。这种不同点，在我看来艺术形态语言结构并不存在所谓的“新与旧”之分，仅有 “准确”、“有效”、“适宜”等相关问题。

　　代后记

　　作者：谭根雄（华东师范大学教授）

　　有必要解释一 下：环——周而复始发端于灭失之中的迄始和回归，释义为“承上启下”的轮回规律，反映一切事物构建的逻辑性。而这里的“环”所指11位受邀参展的历届学生 与我共同组成一个环环相扣，彼此紧密无间的当代艺术诉求关系，其宛如一条熠闪时代光芒的学术长链，串联起30年流淌岁月，并客观验证治学上的交流、互动和 融洽等现象。看了这些参展者的作品——真的不错——可以闯荡艺术境地而作为一番。应该说，后来者将倨功盖世，是迟早一天的事。我常想自己从教三十年，半截 子生命被虚掷，嗟吁？悲哉！好在这些和那拨学生们长大了，掌上手术和笔底技能日见娴熟，尤其是艺术的合法性就在于自身的当下性，否则，脱离现实社会亟须的 一切艺术建构将是虚妄的，这才是此次展览的真正目的。

　　环（老谭与他的学生们）——艺术家邀请展

　　策展人：谢儒杰

　　艺术家：谭根雄、戴家峰、张勇、汤曙、陆煜玮、褚蔚清、朱芬、

　　谢儒杰、李玉洁、李季、林桂明、江立宁

　　展览地点：海上文化中心（上海市闸北区平型关路1222号一楼展厅）

　　展览时间：11月7日——11月30日

　　展览开幕：11月7日14：30