无二无别：郑娟个展在京开幕

　　艺术家在材质与形式间自由穿梭，如同她在工作与创作密切交汇的生活里游弋，却始终能坚持自己清醒的判断：创作动机绝不是对客观事物的再现，而是完全倾泻一个敏感者心中的情感，这种倾泻使得作品中的形象具有了某种特定意义的精神指向与内涵。其内心世界在画面上所显现出的丰富、灵动和多元，显现了艺术家感受苦与乐的能力。在此意义上，Jaclyn其实拥有一种从容出世与入世的本领。

　　海的元素在“无二无别”中无处不在，问及为什么，Jaclyn说因为海可以治愈一切。2015年Jaclyn将会完成大型装置“鲸落”，旨在促进深海动物保护。“海其实是倒过来的天”这是她同名诗《无二无别》的首句，笑说是从朱小钧朋友圈里盗得的一句，灵感也由此而来。

　　无二无别

　　海其实是倒过来的天

　　那里左总是右

　　那里影子是实实在在的身体

　　那里我们整晚醒着

　　那里有明朗而灿烂的事物将我们慰藉

　　那里天国的幸福如此真切

　　那里无二无别

　　那里我模模糊糊的忘记了自己

　　在自性面前度过一段暂缓的时光

　　那里温柔隔绝而静寂

　　满是天赐的荣光

　　在那里的那些时刻

　　我忘了所有我要走的路

　　心灵的平静无边无际

　　变成蓝色的海洋

郑娟

2014年11月30日写于北京