看当代艺术家重写《太平广记》

　　一部宋代小说总集《太平广记》如何在当代激活能量，黄永砯、汪建伟、邱志杰、杨福东等十位中国当代艺术家决定以作品来说话。近日，展览“太平广记”作为开馆展在红砖美术馆开幕。黄永砯领衔艺术家们以《太平广记》为媒介重新启动了艺术古老的叙事潜能，再次召唤出艺术家作为观象者、占卜者与记述者的身份。在该展学术主持高士明看来，艺术界的游戏正在展览系统的呵护下日益浅陋，为此该展也试图寻回本是百余年现代经验中艺术所失落的东西。展览将展至8月24日。

　　■ 解读展览

　　寻回古老叙事潜能

　　身为学术主持，高士明称这个展览“足够古怪”。古怪之处或许在策展最初，高士明、郭晓彦、张健伶这三人组成的策展团队便希望从一部宋代书籍《太平广记》中寻找到力量。

　　《太平广记》是汉至宋初小说集大成者。书中传奇故事、神异形象纷繁，宋以后的话本、曲艺、戏剧编者便不断对其中的故事原型进行改写与演绎。这次是高士明等人向当代艺术家黄永砯、汪建伟、邱志杰、杨福东等十位发出邀约，用当代艺术续写，“《太平广记》是一个媒介，而不是主题，艺术家以此为切入点，进入民间知识、在野知识构成的奇怪空间里，”高士明告诉记者，展览侧重点在“太平广记”中的“广记”，以“叙述”作为策展方法与创作策略。

　　红砖美术馆地处北京东北部何各庄一号地国际艺术区，占地近二万平米，共有九大展厅。现场十位艺术家用天马行空的想象和艺术作品撰写了一部当代版的《太平广记》。该展也希望能寻回本是百余年现代经验中艺术所失落的东西，类似艺术所具有的古老的叙事潜能，再次召唤出艺术家作为观象者、占卜者与记述者的身份。

　　对此，红砖美术馆馆长闫士杰也指出，《太平广记》是一部驳杂、丰茂、充满惊奇的文本。重提它“不是为了将我们运回宋代，而在于它提示了一种对当代艺术和文化不无助益的思考方式和叙事策略。”

　　■ 作品解读

　　黄永砯为该展量身定制的大型装置作品《三摞，一堆，一摊》用牛奶、纸盒、灰构成，展现了一个环环相扣的隐喻之链。

　　事实上，这一作品也有黄永砯曾经的创作痕迹。1997年，黄永砅受当时欧洲“疯牛病”危机的启发，创作了《羊祸》，作品呈现牛吃羊，羊吃人，人又吃牛的循环食物链。

　　而此次新作是黄永砯受到问题奶粉事件启发创作的。艺术家在这件作品中又呈现了另一种食物链：某地养猪场的人们每晚把用完的“问题牛奶”盒烧掉，白天将其喂猪，然后人又吃掉这些猪。

　　在另一位艺术家邱志杰那，则以明代长卷《上元灯彩图》作为假设的“脚本”，用灯笼、金鱼缸、摇篮、秤、网兜等多种媒介将画中的历史场景当做一个剧场，注解其中的人物、角色、社会关系以及历史元素。类似历史场景中的“功德碑”在邱志杰那幻化成一个大秤杆，秤盘上的沙子上面印着一对人的脚印，秤砣为一颗石头，雕刻成月球表面的环形山纹样。

　　而一组玻璃鱼缸，其中养着活金鱼的装置则悬挂在空中，展现的《不夜天》系列中的一幕。在邱的构想中，这一组28个灯笼组成的《不夜天》系列纷纷代表了人类情感中亘古不变的情绪，包括夜雨、乡愁、远虑、近忧等等。

　　■ 名词解释

　　《太平广记》是汉至宋初小说集大成者，一部汇聚了数百年来各种传奇、轶闻、神怪志异、稗史的庞大类书。太平兴国二年(977年)三月，李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等12人奉宋太宗的命令集体编纂，隔年八月结束，因编成于太平兴国年间，所以定名为《太平广记》。全书五百卷，对于后世文学的影响很大。

　　冷

　　拍卖表现较为冷静

　　私人美术馆、艺术博览会的纷纷涌现，让京沪两地的当代艺术发展再度受到关注。然而，在另一方面，作为拍卖这类二级市场的“当代”表现却并没有那么火热。5月24日，香港佳士得春拍亚洲二十世纪及当代艺术晚间专场拍卖中，二十世纪艺术的表现更为抢眼，拔得头筹的是常玉的《静月莹菊》，拍出4604万港元。而中国当代部分的表现则较为冷静，最贵拍品为刘炜的《风景》拍出了2140万元。对此，佳士得亚洲区副主席、亚洲二十世纪及当代艺术品部部门主管张丁元也没有过多地提及中国当代艺术的表现，他只是指出：随着世界文化的进一步融合，来自各地域和国家的艺术家都越发受到藏家的青睐。这一点在亚洲当代艺术的拍卖中尤为突出。相比之下，此次东南亚艺术尤其是韩国、新加坡艺术更是得到藏家关注。

　　■ 当代艺术之观察

　　热

　　民营美术馆定位“当代”

　　随着“太平广记”展览的开幕，红砖美术馆正式亮相。该美术馆由企业家、收藏家闫士杰和曹梅夫妇创办。而5月18日，坐落于上海徐汇区龙腾大道上的余德耀美术馆也举行开馆展。在此之前更有刘益谦、王薇夫妇的龙美术馆浦东、浦西两馆的开放。这几乎是新一轮民营美术馆建设热潮的缩影。

　　红砖美术馆馆长闫士杰便称，自上世纪90年代至今，民营美术馆在中国的发展经历了数次浪潮，而2012年以来上海、北京、南京等地多个当代美术馆的成立便预示着新一轮民营美术馆的兴起。记者了解到，其中，红砖美术馆和余德耀美术馆均定位于当代艺术。

　　伴随京沪两地私人美术馆建设热潮的，定位于当代的艺术博览会也纷纷涌现。这一点尤以上海为盛。今年9月，除了博罗那上海当代国际艺术展外，还将有“上海艺术影像展”、西岸艺术与设计博览会等多个艺博会。

　　本版采写/新京报记者 李健亚

　　(原标题：看当代艺术家“重写”《太平广记》)